ΕΚΘΕΣΗ: «Σύρος – 14930» | Σωτήρης και Κώστας Πατρώνης
April 22 - May 2
Σύρος 14930
Με το πέρασμα 12 χρόνων από την εισαγωγή μου στο τμήμα Σχεδιαστών του νησιού νιώσαμε την ανάγκη να επιμεληθούμε από κοινού με τον πατέρα μου μια συλλογή φωτογραφιών, μια ωδή στο κεντρικό νησί των Κυκλάδων, στην Ερμούπολη, στους ανθρώπους της Σύρου , και στις πανέμορφες ακτές της, όπως εμείς τις βιώσαμε την περίοδο 2010 – 2016.
Σύρος σημαίνει θάλασσα , άνθρωποι και αμέτρητες εικόνες. Εικόνες ελευθερίας, αμεσότητας και έμπνευσης. Μια αίσθηση κοινότητας, ένας κόσμος που επικοινωνεί παρά τις αντιθέσεις του , που λέει ακόμη «Καλημέρα», που κοιτάζεται στα μάτια. Αυτή η αμεσότητα, η αλήθεια, η εθιστική ήρεμη καθημερινότητα που πολλές φορές σε κάνει να αναπολείς τον τόπο, ακόμη κι αν έχεις απομακρυνθεί από αυτόν.
Syros 14930
Twelve years after Ι was accepted at the Department of Product & Systems Design Engineering of the island, we felt the need to curate a collection of photographs with my father. Truly an ode to the most central island of the Cyclades, to Hermoupolis, to the people of Syros and the islands’ most beautiful coast and beaches, as we experienced them between 2010 and 2016.
Syros means sea, humans and countless images. Images of freedom, closeness and inspiration. A sense of community, a society that communicates despite her contradictions and differences, that still says ‘Kalimera’ and can look you in the eye. It is exactly this immediacy, the honesty, the addictively calm everyday life, that makes you feel nostalgic about the place. Even if you have been away from it for some time.